Re: Rezept Bananenkuchen "para matar saudade"


[ Reisen Cabo Verde - Kapverdische Inseln ]


Geschrieben von liz am 14. März 2003 22:10:26:

Als Antwort auf: Re: Rezept Bananenkuchen "para matar saudade" geschrieben von Klaus von der ACG am 14. März 2003 19:15:10:

'pa matâ sodadi' könnt es heissen oder a bisserl anders.....
lgliz

http://www.priberam.pt/dcvpo/

kriolu online wörterbuch, ist aber etwas schwierig für den hausgebrauch, da es nur worte findet die komplett (mit allen akzenten etc.) richtig geschrieben sind.

>hallo cv,
>so eine verwechselung, na, na - wie konnte das passieren? übrigens benutzen die echten kapverdianer einen anderen begriff: wer weiss das auf kreolo?




Antworten:


[ Reisen Cabo Verde - Kapverdische Inseln ]